Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Little Versailles
Archives
Catégories
31 mars 2015

Envie de printemps ...

La neige a fondu et les températures montent légèrement. Le soleil réchauffe la nature et nos coeurs. Mais le printemps n'arrive pas assez vite à mon goût. Alors on s'invente des histoires qui nous font espérer les jours mailleurs !

C'est l'histoire de 3 jeunes gens à Paris par une belle journée de mai. Il y a Ombeline et Suzanne qui sont deux soeurs parisiennes et qui ont invité leur cousin américain, Steven.

Après une longue balade à travers les rues de Paris en Vélib' et la visite du musée de l'Architecture au Trocadéro, ils partagent un picnic sur le Champs de Mars, au pied de la Tour Eiffel. Assis sur la pelouse, Ombeline profite des couleurs et des parfums des platebandes. Suzanne aime lire au soleil tandis que Steven goûte tous les macarons achetés un peu plus tôt.

...Nous avons hâte d'en goûter à nouveau et tellement d'autres pâtisseries !

// This is the story of three young people during a nice day in May in Paris.

Suzanne and Ombeline are Parisian sisters, who invited their American cousin Steven for a visit.

After a bike ride with the Vélib’ in the streets of Paris and a visit to the museum of Architecture at the Trocadéro, they share a picnic on the Champs de Mars, the garden of the Eiffel Tower.  Sitting on the lawn, Ombeline enjoys the colors and perfumes of the flowery beds. Suzanne likes to read in the sun, whereas Steven is testing the different macarons they bought earlier.

... we yearn to taste the real macarons and much more authentic pâtisserie!

DSC03136

DSC03139

DSC03142

DSC03145

DSC03150

 

Poupées Suzanne, Ombeline et Steven, réalisées au crochet. Petits habits en Liberty of London pour Suzanne et tissus de ma réserve personnelle pour Ombeline, laine en Alpaga ou Merinos. Macarons, petit gâteau et guirlande crochetés en coton.

// Dolls Suzanne, Ombeline and Steven, made with crochet. Clothes made with Liberty of London for Suzanne and fabrics from my own personal supplies for Ombeline, wool Alpaca and Merinos. Macarons, cake and garland made in cotton.

Thank you Nathalie for the Eiffel Tower !

 

Publicité
Publicité
Commentaires
Little Versailles
Publicité
Little Versailles
Visiteurs
Depuis la création 3 256
Publicité